‘Onu karın olarak koydum, al onu’: İngiltere’ye kaçırılan sahte aileler | İngiltere Haberleri

“Onu senin karın olarak koydum, al onu.”

Sri Lankalı bir pirinç çiftçisi olan Ratha, Colombo Havalimanı’nda İngiltere’ye biletini beklerken, iş bulma görevlisi daha önce hiç görmediği bir kadını işaret etti.

“Onunla gitmezsen başın belaya girer ve paran iade edilmez” denildi.

Ratha, işe alma “ajan”ı olduğuna inandığı bu adama, nesillerdir ailesinde olan mülkü satarak Birleşik Krallık’a geçmesi için 50.000 sterlin ödemişti.

Ancak birinin sahte kocası gibi davranmaya zorlanırken, Birleşik Krallık’ın vasıflı işçi vizesi sistemini istismar eden suç çetelerinin kurbanı olduğunu iddia ediyor.

Rishi Sunak, İngiliz Kanalı küçük tekne geçişlerini durdurmayı temel önceliklerinden biri haline getirmiş olsa da, Sky News insan kaçakçılığı için yasal bir yolun kullanıldığı iddialarını ortaya çıkarabilir.

Suç çeteleri, vasıflı işçi vizesi sistemini kullanarak İngiltere’nin istihdam ihtiyacını insanları bu ülkeye taşımak için bir yol olarak kullanıyor. Program kapsamında, Birleşik Krallık’ta bir iş teklif edilen bir kişinin bakmakla yükümlü olduğu kişileri yanlarında getirmesine izin verilir.

Ancak Sky News’e, bakmakla yükümlü olunanları vasıflı işçi vizesine tabi tutma hakkının kötüye kullanıldığı birçok vakadan bahsedildi.

Ağır fiyat etiketi

Ratha parayı ödediğini çünkü bunun bir iş ve sonunda Birleşik Krallık’ta kalıcı oturma izni sağlayacağına inandığı için ödediğini söylüyor.

Çalışma vizesinin sahibi olan karısı gibi davranan kadın şimdi ortadan kayboldu.

Akrabaları, akıl sağlığından endişe ederek yalnız kalmasını istemediği için Staffordshire’da arkadaşlarıyla kalıyor.

Sri Lanka’daki zulümden kaçtığını iddia ediyor ve Colombo havaalanına varmadan önce başka birinin çalışma vizesine bağlı olarak sahte bir bağımlı olarak seyahat edeceğinin farkında değildi.

Ratha, “Seyahat eden tek kişinin ben olduğumu sanıyordum. Havaalanının girişinde beklemem söylendi, sonra bir kadın geldi” diyor.

“Ajan, ‘Ben onu sana eş olarak koydum, al onu’ dedi.”

İlk başta plana uymayı reddetti, ancak tehdit edildiğini iddia etti ve geri ödemeyi reddetti.

sahte oğul

Ratha ile birlikte, oğlu gibi davrandığını söyleyen 19 yaşındaki bir çocuk geldi.

Adı Hinthujan ve şu anda Liverpool’da yaşıyor. Korkunç, yalnız bir figürü keser.

Ailesi, onun şehrin Sri Lankalı topluluğundaki akrabalarına katılabileceğini umarak İngiltere’ye yaptığı yolculukta hayat birikimlerini harcadı.

Hinthujan, sahte bir anne ve babayla ortak olmaya zorlandığı Colombo Havaalanına gelene kadar neler olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını söylüyor.

Tek kelime İngilizce konuşamayan o, grup sorgulanıp Heathrow Havaalanında gözaltına alındıktan sonra artık bir sığınmacı.

Sky News’e bir tercüman aracılığıyla “Sri Lanka’da pek çok sorun yaşanıyor. Orada kalmak mümkün değil – bu yüzden geldik” dedi.

“Korktuğum zaman [the agent] Bana ‘Onlar senin annen, baban dersen sorun olmaz’ dedi.”

‘Korktum ama hiçbir şey yapamadım’

Bayan A, Sri Lanka’dan Birleşik Krallık’a uçuşu için geldiğinde, çalışma vizesi için 65.000 £ ödediği kişilerin iznini, uçak biletlerini ve 12 yaşındaki bir çocuğu teslim ettiğini söylüyor.

“Bu bir şoktu” diyor. “Her şey son dakika oldu. Korktum ama bu konuda hiçbir şey yapamadım. Herhangi bir sorun olmayacağını garanti ettiler.”

Heathrow Havaalanına indikten sonra çocuğu Bayan A’nın tanımadığı kişiler karşıladı ve onu bir daha hiç görmedi.

Adının açıklanmasını istemeyen Bayan A, vizenin Sri Lanka’daki İngiliz Yüksek Komisyonu tarafından verildiğini söyledi.

“Ancak İngiltere’ye geldikten sonra bunun büyük bir hata olduğunu anladım. Kullanıldığımı biliyorum.

“Oğlan zaten ülkeye geleceğini biliyordu ama ben bilmiyordum.”

Belgeler

Bayan A, ajanların kendisine Birleşik Krallık’ta iş bulacağına ve İngilizce bilmesine gerek olmadığına inanarak parayı teslim etti.

Kendisine bir bakım şirketi tarafından bir iş teklif edildi ve ardından İçişleri Bakanlığı tarafından kendisine vize almasını sağlayan bir Sponsorluk Sertifikası verildi. Ancak vasıflı işçi vizesiyle İngiltere’de bakıcı olarak çalışmaya gelen kişilerin İngilizce konuşması temel bir gerekliliktir.

Bayan A İngilizce okuyamaz, yazamaz veya konuşamaz ve herhangi bir vasfı yoktur. Ancak çete tarafından bir iş başvurusunda bulunmak için kullanılan sahte bir sertifika, onun bir İngilizce sınavında “çok iyi bir geçiş” yaptığını gösteriyor.

Sky News, iş başvurusuyla birlikte bakım kurumuna sunduğu sahte belgeleri ele geçirdi. Hemşirelik diploması ve biyoloji, fizik ve kimya için sahte sertifikalar içerir.

Sahte özgeçmişi, yedi yılını “yoğun bir hastane koğuşu ortamında hastalara doğrudan hemşirelik bakımı sağlamakla” ve iki yılını yaşlılar için bir evde hastalara bakım sağlamakla geçirdiğini söylüyor.

Güvenli hasta bakımı ve ilk yardım konusunda yetenekli olduğunu söylüyor.

Bunların hiçbir doğru değil.

Vasıflı işçi vizeleri nelerdir – ve her yıl kaç tane verilir?

Şubat 2022’de Hükümet, Birleşik Krallık’a çalışmak için gelmek isteyenler için kuralları değiştirerek yurt dışından gelenlerin başvuru yapmasını kolaylaştırdı.

Eksik Meslek Listesini genişletti ve Birleşik Krallık’ta ikamet edenlerin listelenen herhangi bir rolü dolduramayacaklarını kanıtlama gerekliliğini kaldırdı. Bakım Destek Görevlisi, bu genişletilmiş Kıtlık Meslekler Listesindeki en düşük vasıflı iştir.

Göç Danışma Konseyi’nin yıllık raporu, değişikliğin yanı sıra yılda 20.480 £ asgari maaş belirlemesini tavsiye etti.

Hükümet, “sosyal bakım pandemiden geri gelirken kısa vadeli sürdürülebilirliğin sağlanmasına yardımcı olmak için” bu tavsiyeye o sırada katıldı.

Geçen yıl yaklaşık 150.000 kişi vasıflı işçi vizesiyle İngiltere’ye geldi.

Podcast’lerinizi aldığınız her yerden Sky News Daily’ye abone olmak için tıklayın

‘İnsanlar her şeyi satar ve sonunda hiçbir şey kalmaz’

Hukuk Derneği Göçmenlik Komitesinden Zeena Luchowa şunları söyledi: “Bu düzeyde sömürü yakalamayan bir sistemimizin olması son derece endişe verici ve endişe verici ve iç ofisin sistemlerini gözden geçirerek neyin olmadığına bakması gerekiyor. burada çalışıyor.”

Sky News, Bayan A’nın çalışmaya geldiğini düşündüğü firmayla temasa geçti. Sri Lanka’daki işe alım görevlileri tarafından Bayan A’nın başvurusu için kullanılan belgelerin sahte olduğu hakkında hiçbir fikirleri olmadığını söyledi.

Care England, Birleşik Krallık’taki en fazla sayıda bağımsız yetişkin sosyal bakım sağlayıcısını temsil etmektedir. Bu ülkeye bakıcı olarak gelmek için sağlıkla ilgili herhangi bir nitelik için “özel bir gereklilik” olmadığını doğruladı. Ancak en az orta düzeyde İngilizce konuşmak, okumak, yazmak ve anlamak bir gerekliliktir.

Bayan A’nın hukuk danışmanı, “İngiliz hükümetinin insanlara ihtiyacı var. Ancak suç çeteleri, bu çalışma izni yasal sistemini kendi çıkarları için çok para kazanmak için kullanıyor” dedi.

Bu arada, diğer ülkelerden insanların “mücevherlerini ve mallarını satıp suç çetelerine verdiklerini ve hiçbir şey elde edemediklerini. Buraya gelip çalışamıyorlar, kiraya veremiyorlar ve sokağa dökülüyorlar” dedi.

Bir İçişleri Bakanlığı sözcüsü, “İddiaları aktif olarak araştırıyoruz.

“Göçmenlik sistemimizin kötüye kullanılmasına müsamaha gösterilmeyecektir. Sahte belgeler kullanan, kişisel durumlarını yanlış beyan eden veya başka herhangi bir şekilde hile yapan herkesin başvurusu reddedilecek ve 10 yıla kadar başka başvuru yapma yasağıyla karşı karşıya kalabilir.”

İçişleri Bakanlığı, vasıflı işçi vizesi sisteminin gelecekte suistimal edilmesini önlemek için süreçlerini gözden geçiriyor.

“Ailemin üç kuşağının çalıştığı her şeyi sattım”

Vinothan, İngiltere’nin birikmiş sığınmacılar listesine katılan bir diğer Sri Lankalı. Yapmak için geldiğini düşündüğü iş yürümedi.

Vinothan, karısı ve iki küçük çocuğu şimdi bir arkadaşının boş odasında yaşıyor. Ailenin, Birleşik Krallık’a çalışma vizesi ayarlayan suç çeteleri tarafından tehdit edildikleri için Sri Lanka’ya dönemediğini iddia ediyor.

Sri Lanka’daki insanlara bir İngiliz şirketinde bakıcı olarak çalışmak üzere tam zamanlı bir iş teklifi için 26.000 £ ödedi – Bayan A’nın başvurduğu şirketle aynı şirket değil.

Göreve başladığı gün, Vinothan bir üniforması olduğunu ancak ücretli bir işi olmadığını söylüyor. Kendisine, Sri Lanka’dan ayrılmadan önce belirsiz bir süre için ücretsiz eğitim alması gerekeceğinin söylenmediğini iddia ediyor.

Şu anda şirketle ihtilaflı olduğu için, İngiltere’de çalışmak için Sponsorluk Sertifikası geri çekilmiştir.

Gözyaşlarını silerek, paranın ailesinin tüm hayat birikimi olduğunu açıklıyor – arazi ve mücevher dahil her şeyi sattıktan sonra.

“Sri Lanka’dan 26.000 £ bizim için çok büyük bir miktar. Büyükbabamın ve büyükannemin mücevherleri ve bunu üç kuşak kazandı. Şimdi hiçbir şeyim yok. Hepsi gitti. [The criminal gangs in Sri Lanka] beni aldattın

“Bunu nasıl geri alabilirim?”

Lisa Holland’ın bildirdiği
Yapımcı: Nick Stylianou ve Megan Baynes
Düzenleyen Serena Kutchinsky